O knize: rok / Zuřivý nesmrtelný válečník je mistrem démona nemocí. Každý Thorinův dotek přináší nemoc a smrt, z nichž se vyvine celosvětový mor. Tělesné radosti jsou pro něj nedostupné. A ačkoliv vždy překonával pokušení prostřednictvím železné vůle, nyní je jeho kontrola na pokraji zhroucení. Kilikael - Červená královna. Když je tato mocná, ale velmi zranitelná kráska vysvobozena ze svého staletí trvajícího zajetí, touha, která vzplanula mezi ní a Thorinem, se stane všestravující. Jeho dotek by ji mohl zabít, ale odolat této dívce je ta nejtěžší bitva, jakou kdy bojoval, a možná jediná, kterou pravděpodobně nevyhraje..